Пятница, 18.10.2019, 06:59

Зри в корень

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Статистика

Besucherzahler russianbrides
счетчик посещений

Календарь
«  Июнь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Дневник

Главная » 2011 » Июнь » 12 » Tom Lehrer
14:57
Tom Lehrer

http://music.yandex.ru/#!/track/805825/album/89970

Lobachevsky

For many years now, Mr. Danny Kaye, who has been my particular idol since childbirth, has been doing a routine about the great Russian director Stanislavsky and the secret of success in the acting profession. And I thought it would be interesting to stea... to adapt this idea to the field of mathematics. I always like to make explicit the fact that before I went off not too long ago to fight in the trenches, I was a mathematician by profession. I don't like people to get the idea that I have to do this for a living. I mean, it isn't as though I had to do this, you know, I could be making, oh, 3000 dollars a year just teaching.

Be that as it may, some of you may have had occasion to run into mathematicians and to wonder therefore how they got that way, and here, in partial explanation perhaps, is the story of the great Russian mathematician Nicolai Ivanovich Lobachevsky.

Who made me the genius I am today,
The mathematician that others all quote,
Who's the professor that made me that way?
The greatest that ever got chalk on his coat.

One man deserves the credit,
One man deserves the blame,
And Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his name.
Hi!
Nicolai Ivanovich Lobach-

I am never forget the day I first meet the great Lobachevsky.
In one word he told me secret of success in mathematics:
Plagiarize!

Plagiarize,
Let no one else's work evade your eyes,
Remember why the good Lord made your eyes,
So don't shade your eyes,
But plagiarize, plagiarize, plagiarize -
Only be sure always to call it please 'research'.

And ever since I meet this man
My life is not the same,
And Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his name.
Hi!
Nicolai Ivanovich Lobach-

I am never forget the day I am given first original paper
to write. It was on analytic and algebraic topology of
locally Euclidean parameterization of infinitely differentiable
Riemannian manifold.
Bozhe moi!
This I know from nothing.
What-i'm going-to do.
But I think of great Lobachevsky and get idea - ahah!

I have a friend in Minsk,
Who has a friend in Pinsk,
Whose friend in Omsk
Has friend in Tomsk
With friend in Akmolinsk.
His friend in Alexandrovsk
Has friend in Petropavlovsk,
Whose friend somehow
Is solving now
The problem in Dnepropetrovsk.

And when his work is done -
Ha ha! - begins the fun.
From Dnepropetrovsk
To Petropavlovsk,
By way of Iliysk,
And Novorossiysk,
To Alexandrovsk to Akmolinsk
To Tomsk to Omsk
To Pinsk to Minsk
To me the news will run,
Yes, to me the news will run!

And then I write
By morning, night,
And afternoon,
And pretty soon
My name in Dnepropetrovsk is cursed,
When he finds out I publish first!

And who made me a big success
And brought me wealth and fame?
Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his name.
Hi!
Nicolai Ivanovich Lobach -

I am never forget the day my first book is published.
Every chapter I stole from somewhere else.
Index I copy from old Vladivostok telephone directory.
This book was sensational!
Pravda - well, Pravda - Pravda said: "Zhil-bil korol kogda-to, pree nyom blokha zhila"[1] It stinks.
But Izvestia! Izvestia said: "Ya idoo kuda sam czar idyot peshkom!"[2]
It stinks.
Metro-Goldwyn-Moskva buys movie rights for six million rubles,
Changing title to 'The Eternal Triangle',
With Brigitte Bardot playing part of hypotenuse.

And who deserves the credit?
And who deserves the blame?
Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his name.
Hi!


[1] "a king lived once upon a time, a flea lived with him", a line from Goethe's "Faust" (as translated by A. Strugovschik)

[2] "I am going where even the king has to go on foot" (as opposed to riding, etc.), meaning "to the bathroom"



 Christmas carol  

One very familiar type of song is the christmas carol. although it is perhaps a bit out of season at this time. however, I'm informed by my "disk jockey" friends - of whom I have none,
In order to get a song popular by christmas time, you have to start plugging it well in advance. so here goes. it has always seemed to me after all. that christmas, with it's spirit of giving, o
Us all a wonderful opportunity each year to reflect on what we all most sincerely and deeply believe in.

I refer of course, to money. and yet none of the christmas carols that you hear on the radio or in the street, even attempt to capture the true spirit of christmas as we celebrate it in the unit
Ates. that is to say the commercial spirit. so I should like to offer the following christmas carol for next year, as being perhaps a bit more appropriate.

Christmas time is here, by golly,
Disapproval would be folly,
Deck the halls with hunks of holly,
Fill the cup and don't say "when."
Kill the turkeys, ducks and chickens,
Mix the punch, drag out the dickens,
Even though the prospect sickens,
Brother, here we go again.

On christmas day you can't get sore,
Your fellow man you must adore,
There's time to rob him all the more
The other three hundred and sixty-four.

Relations, sparing no expense'll
Send some useless old utensil,
Or a matching pen and pencil.
"just the thing I need! how nice!"
It doesn't matter how sincere it
Is, nor how heartfelt the spirit,
Sentiment will not endear it,
What's important is the price.

Hark the herald tribune sings,
Advertising wondrous things.
God rest ye merry, merchants,
May you make the yuletide pay.
Angels we have heard on high
Tell us to go out and buy!

So let the raucous sleigh bells jingle,
Hail our dear old friend kris kringle,
Driving his reindeer across the sky.
Don't stand underneath when they fly by.
Actually I did rather well myself, this last christmas. the nicest present I received was a gift certificate "good at any hospital for a lobotomy". rather thoughtful.

Просмотров: 367 | Добавил: nataly | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: